В третьем периоде канадцы, почуяв жареное, всерьез берутся за своих дерзких соперников. У родоначальников хоккея выделяются Нэш и Чимера. А забивает, точнее, заталкивает шайбу в ворота, капитан «Кленовых листьев» Доун. А затем забивает Уилльямс – 4:2. Игра сделана? Норвежцы с этим не согласны. За полторы минуты до сирены они снимают вратаря. Бросаются на последний штурм, но все тщетно… Канадцы одерживают вторую натужную победу и заставляют болельщиков гадать, когда же «проснется» один из фаворитов чемпионата.

Но сборную Энди Мюррея так просто голыми руками не возмешь. Вскоре словацкий натиск ослабевает, и канадцы выравнивают игру. А после гола защитника Мерфи в большинстве и вовсе начинают диктовать свои условия. И вот уже капитан молодежной сборной Канады Тейвз насквозь разрезает оборону словаков, но Галак бесподобен

Второй период – игра в догонялки. «Кленовые листья» все время убегают вперед, но словаки их далеко не отпускают. Майерс на «раз-два-три» завершает простенькую на первый взгляд трехходовку, наказывая словаков за беспечность. Вскоре высоченный Брюер, словно невидимка, скрытно подкрадывается к дальней штанге – 3:1. Однако тут же «извиняется» и возвращает «должок», позволяя обокрасть себя у владений Ролосона Госсе и Габорику – 2:3. 

Такая игра продолжается вплоть до сирены на перерыв. И все-таки чувствуется, что это не матч плей-офф. Соперники позволяют себе детские ошибки в обороне. Так, Фанеф, попавший на лед с корабля на бал, «зевает» Урама, которому только того и надо. В дуэли с Ролосоном форвард безупречен. Ну а в начале третьей двадцатиминутки за своими воротами решает покуролесить 37-летний голкипер канадцев. А Урам с Капушем тут как тут. Следует передача Ураму, тот в касание – Шатану. И вынимай – 4:4.

Словацкий сектор, было приумолкший, закипает вновь. «Еще един», – требуют словацкие фаны гол. У Габорика не получается, он не попадает в пустой угол. А вот лидер атак канадцев Нэш куда удачливее, ловко подставляя клюшку под бросок от синей линии Мерфи. Зал стихает, чтобы через полминуты взорваться по новой, когда длинноволосый Урам опять оказывается с глазу на глаз с Ролосоном. На этот раз уже опытный Ролосон безупречен. В микроматче вратаря и форварда ничья – 1:1

Последние пять минут основного времени «Кленовые листья» «сушат» игру. Последние шансы перевести матч в овертайм упускают капитан словаков Шатан и Габорик. 

Так что канадский комплекс у сборной Словакии остался. Начиная с мирового первенства 1996 года она из восьми матчей выиграла у родоначальников хоккея только один раз при пяти поражениях. Причем на четырех последних чемпионатах мира, включая нынешний, канадцы неизменно вчерашнего соперника побеждают.

«Мы дали им слишком много шансов при численном преимуществе и они воспользовались этим, забив три гола,» - сказал после окончания встречи нападающий словаков Мирослав Шатэн.